Jumelles Kowa BDIII 50XD

Des objectifs de 50mm pour les espaces ouverts

Observer un oiseau à l’autre extrémité d’un étang ou suivre un animal en lisière de forêt demande du grossissement et une image suffisamment lumineuse. Les Kowa BDIII 50XD combinent des objectifs de 50mm avec deux grossissements, 10x et 12x. Elles privilégient les détails à distance et la collecte de lumière, tout en restant transportables pour une sortie de terrain.

Le châssis en alliage de magnésium contribue à contenir le poids : 725g pour les 10x50 et 730g pour les 12x50. Ce diamètre plus important présente un intérêt lorsque l’éclairage diminue, mais la stabilité de la tenue et le grossissement choisi restent déterminants pour profiter des détails.

Le verre XD et le rôle de la pupille de sortie

Les lentilles XD à faible dispersion réduisent les franges colorées qui peuvent apparaître sur les contours contrastés. Elles contribuent à préserver la lisibilité d’un plumage ou d’un sujet sombre se détachant sur le ciel. Ce verre optique ne doit pas être assimilé au cristal de fluorite pure utilisé sur d’autres instruments Kowa.

Les 10x50 produisent une pupille de sortie de 5mm, contre 4.2mm pour les 12x50. Ce faisceau lumineux plus large en 10x peut être avantageux quand votre pupille se dilate sous un faible éclairage. Il donne également davantage de tolérance au placement de l’œil. Le diamètre des objectifs et le grossissement doivent donc se choisir ensemble, en fonction des conditions habituelles d’observation.

10x50 ou 12x50 : choisir selon le sujet

Le modèle 10x50 montre 115.3m de largeur à 1 000m. Il facilite davantage la recherche et le suivi d’un sujet que le modèle 12x50, dont le champ est de 101.3m à la même distance. Le 12x permet d’examiner le sujet à une échelle plus grande, ce qui peut intéresser l’observateur installé sur un point de vue dégagé.

À ces grossissements, les mouvements de la main deviennent sensibles. Un appui améliore la stabilité ; pour une observation prolongée, le montage sur trépied avec un adaptateur approprié, vendu séparément, permet de mieux exploiter les détails. Un fort grossissement n’apporte pas tout son intérêt si l’image se déplace constamment.

Un équipement adapté aux observations prolongées

La molette de mise au point centrale permet de suivre la distance du sujet. Le réglage dioptrique compense une différence de vision entre les yeux, tandis que les œilletons hélicoïdaux ajustent leur position devant les oculaires. Le dégagement oculaire est de 17mm en 10x50 et 17.5mm en 12x50 ; le confort avec des lunettes dépend aussi de leur monture et de la position de l’œil.

Le corps étanche et rempli d’azote limite l’entrée d’humidité et la buée intérieure. Le traitement KR réduit l’adhérence de l’eau et des salissures sur les surfaces traitées, pour faciliter le nettoyage. L’étui et la courroie fournis accompagnent le rangement et le portage entre deux postes d’observation.